Re: Cazzeggio

Da **mafalda** Mer 13 Gen 2016, 09:58

C' è un twitter con Mengoni versione angioletto veneto che non riesco a incorporare , ma è molto divertente risata

https://twitter.com/mengonimarco/status/687020482223325184

Da **mafalda** Mer 13 Gen 2016, 12:28

Ora comincia anche con la Germania sereno

https://itunes.apple.com/de/album/io-ti-aspetto/id946136834?i=946136838

https://www.facebook.com/marcomengoniofficial/videos/796293700477411/?fref=nf

Da **Rossella** Mer 13 Gen 2016, 13:13

Eccolo

SerHumano - Cazzeggio - Pagina 30 Angiol10

Da **arianna** Mer 13 Gen 2016, 16:28

Guarda il video messaggio di @mengonimarco #MarcoMengoni https://t.co/VwEu4T1DcD pic.twitter.com/dRWkjkChXb
— Radio Monte Carlo (@rmc_official) 13 Gennaio 2016

Da **Cristy** Mer 13 Gen 2016, 19:27

La foto di Marco versione angioletto è fantastica!! risata

Tornando a ieri, posso dirvi che il giacchettino Amazon gli dona tantissimo! scusa

Da **ennji** Gio 14 Gen 2016, 15:40

http://www.deejay.it/news/liste/roma-il-compleanno-di-radio-deejay-ecco-gli-ospiti/466874/

Da **M&M** Gio 14 Gen 2016, 22:04

ennji ha scritto:http://www.deejay.it/news/liste/roma-il-compleanno-di-radio-deejay-ecco-gli-ospiti/466874/

Due biglietti presi... purtroppo in piccionaia... vedrò un microbo... ma sono di binocolo munita...
Marco cosa non si fa per te... Renditi conto
Fedez muro

J ax

Killa

Pezzali

Ma illo lui love

Da **ennji** Gio 14 Gen 2016, 22:32

M&M ha scritto:
ennji ha scritto:http://www.deejay.it/news/liste/roma-il-compleanno-di-radio-deejay-ecco-gli-ospiti/466874/

Due biglietti presi... purtroppo in piccionaia... vedrò un microbo... ma sono di binocolo munita...
Marco cosa non si fa per te... Renditi conto
Fedez
J ax
Killa
Pezzali

Ma illo lui

.

@M&M oltre al nostro Lui occhioni

ci saranno i Negramaro, magari ci scappa qualcosa illuse

Da **Alice** Gio 14 Gen 2016, 23:18

Rossella ha scritto:Eccolo

è sempre troppo simpatico risata

Da **Alice** Gio 14 Gen 2016, 23:20

ennji ha scritto:
M&M ha scritto:
ennji ha scritto:http://www.deejay.it/news/liste/roma-il-compleanno-di-radio-deejay-ecco-gli-ospiti/466874/

Due biglietti presi... purtroppo in piccionaia... vedrò un microbo... ma sono di binocolo munita...
Marco cosa non si fa per te... Renditi conto
Fedez
J ax
Killa
Pezzali

Ma illo lui
.

@M&M oltre al nostro Lui ci saranno i Negramaro, magari ci scappa qualcosa

Quante belle news love

eh sarebbe bellissimo sentire qualcosina con Giuliano amore

Da **mafalda** Ven 15 Gen 2016, 12:57

Grande @M&M ciao

Abbiamo già una cover di Invencible , di una cantante vera sereno

Da **Alice** Ven 15 Gen 2016, 13:28

Ho letto che è uscito un lyric video di "Guerriero" in Spagna...però non è possibile ascoltarlo dall'Italia urlo

https://mobile.twitter.com/SonyMusicSpain/status/687953813966295040 questo è link di Twitter

Da **DaniRazio** Ven 15 Gen 2016, 13:50

M&M ha scritto:
ennji ha scritto:http://www.deejay.it/news/liste/roma-il-compleanno-di-radio-deejay-ecco-gli-ospiti/466874/

Due biglietti presi... purtroppo in piccionaia... vedrò un microbo... ma sono di binocolo munita...
Marco cosa non si fa per te... Renditi conto
Fedez
J ax
Killa
Pezzali

Ma illo lui

brava @M&M... anche se piccino piccino... sarà lì... e sentirlo vicino o lontano come si dice a Milano " l'é istéss! " ... il binocolo renderà il tutto decisamente più piacevole... sorriso

Per il resto della combriccola, eccezion fatta per i Negramaro... chissà... potrebbero stupire di effetti speciali!! risata

Da **arianna** Ven 15 Gen 2016, 17:27

Guerrero anteprima spagnola olè

http://www.amazon.es/dp/B019POEF3O/ref=dm_ws_tlw_trk1

Da **arianna** Ven 15 Gen 2016, 19:15

http://lacajadmusica.org/marco-mengoni-estrena-hoy-guerrero-una-nueva-cancion-incluida-en-liberando-palabras-su-nuevo-disco-a-la-venta-el-19-de-febrero/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

sorriso

Da **arianna** Ven 15 Gen 2016, 19:19

Intanto supera Adele pav natale

http://fimi.it/classifiche#/category:album/year:2015

Da **arianna** Ven 15 Gen 2016, 19:21

Da **ennji** Ven 15 Gen 2016, 19:34

arianna ha scritto:Guerrero anteprima spagnola

http://www.amazon.es/dp/B019POEF3O/ref=dm_ws_tlw_trk1

Grazie @Arianna stavo aspettando questa notizia. bacio

Da **Cristy** Ven 15 Gen 2016, 20:06

arianna ha scritto:Guerrero anteprima spagnola

http://www.amazon.es/dp/B019POEF3O/ref=dm_ws_tlw_trk1

Da **Veronica** Ven 15 Gen 2016, 21:17

@ arianna

Da **Rossella** Ven 15 Gen 2016, 22:34

Cristy ha scritto:
arianna ha scritto:Guerrero anteprima spagnola

http://www.amazon.es/dp/B019POEF3O/ref=dm_ws_tlw_trk1

Anche io al primo ascolto ero molto scettica sisi

al secondo già mi strideva di meno l'idioma spagnolo..in realtà questo brano è così potente e ci sono così affezionata che potrebbe essere cantato in qualsiasi lingua che non mi farebbe MAI l'effetto dell'originale amore

Da **Cristy** Ven 15 Gen 2016, 22:46

Rossella ha scritto:
Anche io al primo ascolto ero molto scettica al secondo già mi strideva di meno l'idioma spagnolo..in realtà questo brano è così potente e ci sono così affezionata che potrebbe essere cantato in qualsiasi lingua che non mi farebbe MAI l'effetto dell'originale

Non so che dire... nonso

Io proprio non colgo la necessità di tradurre i brani che nascono in una certa lingua. nono

Io lascerei sempre tutto come è nato. E questo è un discorso che per me vale per tutti gli artisti al mondo. sisi

Da **Rossella** Sab 16 Gen 2016, 00:02

È un'usanza abbastanza vecchia, pensa agli anni '60 in cui si traducevano le hits americane in italiano.. A me non dà noia, dipende poi dai pezzi e come sono interpretati e tradotti. Per quanto riguarda Marco, per esempio, Invencible l'ho ascoltata con piacere, ma è anche vero che non era mai stata accompagnata da video prima, quindi la gioia di sentirla è stata raddoppiata dal coinvolgimento del video. A parer mio le immagini danno un significato ancora più profondo alle parole. Incomparable anche ha un suo video, quindi anche in quel caso la traccia lasciata è più intensa..Guerriero la conosco molto bene, sono stata accompagnata dal suo video per mesi e ne conosco mille code e versioni. Ha fatto tante scintille e ha avuto tante maniere di esprimersi, perciò lo spagnolo mi pare il continuo di un qualcosa che aveva già dato tantissimissimo a livello di qualità/emozioni/bellezza/intensità. Perciò non mi viene spontaneamente di darle altrettanta importanza che l'originale in italiano. Ci fosse un video con nuovi imput visivi, forse ne sarei attratta altrettanto che le altre..
In poche parole mi rendo conto che una traduzione mi interessa soprattutto se c'è qualcosa da carpire di nuovo attraverso l'immagine, altrimenti mi scivola via con più indifferenza...

Da **Rossella** Sab 16 Gen 2016, 00:15

arianna ha scritto:

Le #chart #album sono online e celebrano #DavidBowie con 7 titoli in top100 e ★ in testa!
https://t.co/xRzrkAK46t pic.twitter.com/Lnl1j7gdKY
— FIMI (@FIMI_IT) 15 Gennaio 2016

IO SONO STRAFELICEEEE! Aspettavo con ansia questo momento evvai

E subito dopo Bowie, che dire occhioni

Da **Rosarossoblu** Sab 16 Gen 2016, 12:07

Che gioia!! :)

Da Contenuto sponsorizzato